Rinoceronte 3 llega ya finalizado el invierno y con una reflexión Borgiana:
Ningún problema tan consustancial con las letras y con su modesto misterio como el que propone una traducción – J.L.Borges.
Escribir, leer, traducir…Quienes trabajan y teorizan en el campo de
los problemas inherentes a la traducción, sitúan que todo traductor-lector debe tomar posición y resolver los impasses que genera
lo “intraducible” entre una lengua y otra..